הענקת עיטור: מסדר הדמוקרטיה סימון בוליבר

יום חמישי, 8 במאי, 2025
בוגוטה, קולומביה

(פעילות שנייה)

הענקת עיטור: מסדר הדמוקרטיה סימון בוליבר

ד"ר חוסה בנג'מין פרז מטוס

[מסדר הדמוקרטיה סימון בוליבר, בדרגת צלב הקצין, הוא אות הוקרה רשמי של קולומביה המוענק על ידי בית הנבחרים לאזרחים שהצטיינו בשירותם למדינתם. זהו אות כבוד אזרחי המכיר במאמציהם, בנאמנותם ובמעלותיהם של יחידים או מוסדות שתרמו לדמוקרטיה. המסדר נוצר בשנת 1980 והוענק למגוון דמויות וישויות מהתחומים החינוכיים, המדעיים, הצבאיים, האזרחיים והפוליטיים, בין היתר.]

צהריים טובים לכולם. אני מודה לאבי שבשמיים מקרב לב על ההזדמנות והזכות להיות בחדר זה, מטה הדמוקרטיה של אומה זו.

ברצוני גם להודות לבית הנבחרים של הקונגרס של הרפובליקה של קולומביה, באמצעות נציג בית הנבחרים הנכבד, ג'ון חיירו בריו לופז, על ההכרה שקיבלתי היום, תחת הכותרת: Orden de la Democracia Simón Bolívar [מסדר הדמוקרטיה סימון בוליבר] בדרגת צלב הקצין.

אני אסיר תודה על הכרה זו, ואני רוצה לחזור ולהדגיש את מחויבותי להמשיך בעבודה מתמדת של הוראה לבנייה וחיזוק ערכי האדם השלם; מתוך מודעות לכך ששגשוג ושלום האומות בנויים על כבוד האמת, הצדק והסולידריות.

קתדרלת האוהל הגדול, יותר מפרויקט אדריכלי בקאיי, פורטו ריקו, עם תשתית מרתקת וממדים פיזיים (כלומר, משהו מרשים), היא הגשמתו, המציאות, של חזון אלוהי, שבו אלפי אנשים מקבלים את ההוראה המזינה את נשמותיהם, ומגיבה למצוקה הקיומית של האדם; במילים אחרות, זוהי מציאות של חזון; שכבר אינו עבר, אלא הווה; הוא חי, מוחשי.

מי ייתן ואלוהים יברך את קולומביה, את קונגרס הרפובליקה ואת גופי הממשל האחרים שלה!; ומי ייתן ושלום רוחני ושלום פיזי יהיו על כל אחד ואחת מכם. ומי ייתן והוא ידריך את חבריכם באור האמיתי, כדי שתמשיכו לפעול למען רווחתה ושלום הקהילה, פיתוחה של אומה זו: קולומביה היפה.

מי ייתן ותמשיכו לעשות את כל המאמצים העומדים לרשותכם לשיפורה של מדינה זו, שיש לה את הפוטנציאל להתעלות על כל אמריקה הלטינית. מי ייתן ותישאר, כפי שאמרתי לאחרונה: דלת לכל אמריקה הלטינית.

אמשיך להביא את מסר האהבה הזה לרעך, ושל חיזוק וכיבוד ערכי האדם; כגון: אמונה, סולידריות, מוסר, אמת, צדק ושלום.

מי ייתן ושלום אלוהי אברהם, יצחק וישראל, ישכון בלבבכם. תודה רבה.